Language Services
Carla Bakkum
Contact

Email: carla.bakkumatback2back.nl

 

Tel. : +31616498371

 

1-oil_en_gas_DEF_LOWRES-2010.pdf
1-nl_nl_fact4_2010_DELOITTE.pdf
1-bam Intercom.pdf
1-Sharing News.PNG

NPN/FT, JP Morgan, Deloitte, ING, ABN AMRO, Robeco, APG, F&C Netherlands, Euronext, NYSE, SHV, BAM International, Emesa, Kempen& Co, ECB

Dutch oil en gas conference 2010

Alle interviews (Engels en Nederlands), uitwerking (Engels)en redactie overige tekst

Magazine>

Fact magazine

Interview met Wubbo Ockels, herbewerking van Engelse versie in Experts on Energy 2011 and Beyond.

Magazine>

Klanten
Projecten

Uw bedrijf communiceert in Engels en Nederlands. Ik kan als ervaren tweetalige communicatiespecialist uw teksten voor u in het Engels én Nederlands schrijven, aanpassen en vertalen - perfect en afgestemd op uw doelgroep. Banken, accountants, vermogensbeheerders en andere multinationals zetten mij in voor het maken van bedrijfsmagazines, brochures, websites, jaarverslagen, presentaties en persberichten. Onderwerpen waar ik in thuis ben zijn beleggen (inclusief hedge funds, private equity en geldmarkt), energie (olie en gas, maar ook duurzaam) en bouw. Maar ik verdiep me graag in wat uw bedrijf doet.

Meer projecten>

Personeelsblad schrijven en redigeren in samenwerking met talig. Sinds 2010

Magazine>

Personeelsmagazine multinational SHV, het grootste familiebedrijf van Nederland. Schrijven en redactie. Sinds 2002

Magazine>